柳絮 其一

宋 · 洪咨夔

译文

造化勿忘还勿助

造化之力既不忘却也不助力

精神非色亦非空

精神既不是有形的色也不是虚无的空

残云初雪雍容甚

如同残云初雪般雍容自若

高下东风点乱红

东风忽高忽低点染着纷乱的红

赏析

题解
此诗柳絮组诗之一,以柳絮的飘飞写道家勿忘勿助的功夫。

逐句解读
「造化勿忘还勿助」写造化勿忘也勿助,用孟子"勿忘勿助"的典故。

「精神非色亦非空」写精神既非色亦非空,用佛家色空之辩。

「残云初雪雍容甚」写残云初雪雍容得很,写柳絮如雪的从容。

「高下东风点乱红」写东风高低点染着乱红,写柳絮与花的交织。

艺术手法
前两句以勿忘勿助的理学功夫与非色非空的佛家思辨写柳絮的精神。后两句以残云初雪的从容与东风乱红的点染写柳絮的形态,将精神与形态统一。

总体评价
此诗以柳絮的飘飞写道家勿忘勿助的功夫,"残云初雪雍容甚,高下东风点乱红"一联将柳絮如雪的从容与东风点花的绚烂统一,理学思辨与自然之美交融。

相关诗词