刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其一

宋 · 洪咨夔

译文

谁家柳系夜郎舟

谁家的柳树拴系着夜郎来的小舟

半月风颠估客愁

半个月风浪颠簸商客发愁

起候五更风脚定

起身等候五更时风势平定

安排篙楫放中流

安排好竹篙船桨顺流放行中流

赏析

题解
此诗刘后溪和雁湖即事诗十绝次韵之一,写蜀江夜泊候风的情景。

逐句解读
「谁家柳系夜郎舟」写谁家的柳树系着夜郎来的船只,写江边泊舟。

「半月风颠估客愁」写半月风颠簸商客发愁,写行船的艰难。

「起候五更风脚定」写起来等候五更风势稳定,写船家看风候的情景。

「安排篙楫放中流」写安排篙桨放到中流,写准备开船。

艺术手法
前两句以柳系舟与风颠客愁写江上夜泊的困顿。后两句以"候五更风脚定"与"放中流"写等待风定后出发的期待,将困顿与希望统一。

总体评价
此诗以蜀江夜泊写行船的艰辛与期待,"起候五更风脚定,安排篙楫放中流"两句写出了船家看风候的细心与出发的决心,生活气息浓厚。

相关诗词