刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其四

宋 · 洪咨夔

译文

去年灶妇饱而腴

去年灶妇吃饱而且丰腴

今岁啼饥眼欲枯

今年啼哭饥饿眼睛将枯

麦饭熟时犹远在

麦饭成熟之时还远在后面

不多元气急须扶

所剩元气不多急需扶持

赏析

题解
此诗刘后溪和雁湖即事诗十绝次韵之四,以灶妇的饥饱写民生之艰。

逐句解读
「去年灶妇饱而腴」写去年灶妇吃饱而且丰腴,写去年的好年景。

「今岁啼饥眼欲枯」写今年啼哭饥饿眼睛将要干枯,写今年的饥荒。

「麦饭熟时犹远在」写麦饭成熟之时还远在后面,写青黄不接的困境。

「不多元气急须扶」写所剩元气不多急需扶持,写百姓急需救助。

艺术手法
前两句以去年与今年的对比写饥荒的突然而至。后两句以"麦饭熟时犹远在"的青黄不接与"元气急须扶"的紧迫写民生的危困,语言质朴而情感深切。

总体评价
此诗以灶妇的饥饱写民生之艰,"去年灶妇饱而腴,今岁啼饥眼欲枯"一联以鲜明的对比写出了饥荒的残酷,而"不多元气急须扶"则写出了救助的紧迫,民生关怀深切。

相关诗词