刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其八

宋 · 洪咨夔

译文

雪花白尽沔山头

雪花白遍了沔山之头

咽咽冰澌沔水流

冰块呜咽地随沔水流去

不见将军阚如虎

再也见不到阚如虎的将军

行人犹指定功楼

行人还在指点定功楼

赏析

题解
此诗刘后溪和雁湖即事诗十绝次韵之八,以沔山的冬景写对昔日将军的怀念。

逐句解读
「雪花白尽沔山头」写雪花白遍了沔山之头,写冬日的雪景。

「咽咽冰澌沔水流」写冰块呜咽地随沔水流去,写冬水的寒冷。

「不见将军阚如虎」写再也见不到阚如虎的将军,用《诗经》"阚如虓虎"的典故。

「行人犹指定功楼」写行人还在指点定功楼,写功名的遗迹犹存。

艺术手法
前两句以雪花与冰澌写冬日的萧瑟。后两句以"不见将军"的今昔之叹与"犹指定功楼"的遗迹犹存对比,写出了英雄已逝而功名遗迹犹在的感慨。

总体评价
此诗以沔山的冬景写对昔日将军的怀念,"不见将军阚如虎,行人犹指定功楼"一联将英雄的逝去与功名的遗迹统一,感慨苍凉。

相关诗词