里人送芍药用韵

宋 · 洪咨夔

译文

诗墨淋漓似小王

诗墨淋漓酣畅,好似王献之的书法

殷勤包赠暖红香

殷勤地包好赠我,带着温暖的红艳芳香

杨州金系腰何在

扬州的金腰带在哪里呢

随分留春共一觞

随缘留住春光,共饮一杯酒吧

赏析

题解
此诗写乡人送芍药,写芍药之美与留春之趣。诗中写诗墨淋漓似小王、殷勤包赠暖红香,扬州金系腰何在、随分留春共一觞,写出了芍药之美与留春之趣。

逐句解读
「诗墨淋漓似小王」:诗墨淋漓似小王,写书法——诗墨淋漓如小王之书。

「殷勤包赠暖红香」:殷勤包赠暖红香,写芍药——殷勤包赠暖红之香。

「杨州金系腰何在」:扬州金系腰何在,写芍药——扬州金带围芍药何在。

「随分留春共一觞」:随分留春共一觞,写留春——随分留春共饮一觞。

艺术手法
全诗以"花"写"春"。

"诗墨""包赠"写赠花之雅——诗墨伴花殷勤相赠。

"金系腰"写芍药之名品——扬州金带围。末以"随分留春""共一觞"写留春之趣。

总体评价
此诗以芍药写留春,"殷勤包赠暖红香"写芍药之香最为生动,"随分留春共一觞"写留春之趣最为洒脱。全诗短小精悍而意趣清新,是洪咨夔咏花诗的佳作。

相关诗词