臈中步月 其二

宋 · 洪咨夔

译文

卖妻鬻子年饥后

饥荒后卖妻卖子饥荒之极

索母求爷贼乱余

战乱后寻父找母战乱之惨

对月椎胸几家哭

对月捶胸几家痛哭月下痛哭

更堪萧索岁将除

更堪萧索岁末将除岁末凄凉

赏析

题解
此诗写腊月步月对百姓苦难的悲悯。诗中写饥荒后卖妻鬻子、贼乱后索母求爷,对月捶胸几家在哭、更堪萧索岁末将除,写出了饥荒战乱后百姓的苦难与岁末的凄凉。

逐句解读
「卖妻鬻子年饥后」:饥荒后卖妻鬻子,写饥荒——饥荒年卖妻卖子。

「索母求爷贼乱余」:贼乱后索母求爷,写战乱——战乱后寻父找母。

「对月椎胸几家哭」:对月捶胸几家在哭,写悲恸——月下捶胸痛哭。

「更堪萧索岁将除」:更堪萧索岁末将除,写凄凉——岁末更添萧索凄凉。

艺术手法
全诗以"卖鬻""索求"写百姓之苦。

"卖妻鬻子"写饥荒之极,"索母求爷"写战乱之惨。

"对月椎胸"写月下之哭——月光照着哭泣之人。

"岁将除"写岁末——岁末本应团圆却更萧索。

总体评价
此诗以步月写百姓苦难,"卖妻鬻子年饥后,索母求爷贼乱余"写饥荒战乱最为惨痛,"对月椎胸几家哭,更堪萧索岁将除"写岁末凄凉最为沉痛。全诗短小精悍而悲悯深切,是洪咨夔悯民诗的佳作。

相关诗词