口占

宋 · 洪咨夔

译文

秋风已飒梧犹碧

秋风已经飒然而至梧桐却依然碧绿

宿雨才收稗亦花

昨夜雨水刚停稗草也开出了花

天着工夫供醉眼

天公下了工夫来供给醉眼赏玩

东邻有酒不堪赊

东邻虽有酒却不方便去赊

赏析

题解
此诗为口占之作,写秋日即景。梧桐犹绿而秋风已至,宿雨初收稗草亦花,天公造景供人赏玩,却苦于无酒可赊。

逐句解读
「秋风已飒梧犹碧」写秋风已经飒飒而来梧桐却还是碧绿的,秋来而叶未黄,写季节交替的微妙。

「宿雨才收稗亦花」写昨夜的雨刚刚停歇稗草也开出了花,"稗"为田间杂草,亦有花可赏,写自然的生机。

「天着工夫供醉眼」写天公特意下了工夫来供给醉眼欣赏,以拟人写天公之美意。

「东邻有酒不堪赊」写东邻虽有酒却不便赊来,写欲饮而不得的无奈。

艺术手法
前两句写秋景,"已飒"与"犹碧"、"才收"与"亦花"分别写出季节交替中的微妙变化,梧桐不落与稗草开花都是意外之景。后两句以"天着工夫"的幽默口吻写自然之美,"不堪赊"的遗憾则将赏景之趣与无酒之憾交织,轻松诙谐。

总体评价
此诗口占而成,信手拈来而意趣盎然。

"天着工夫供醉眼"将自然拟人化,妙趣横生,"东邻有酒不堪赊"的收束则以小小的遗憾增添生活的真实感,读来亲切有味。

相关诗词