槿花

宋 · 洪咨夔

译文

露径风篱取次芳

露径风篱间槿花次第芬芳路边篱下

朝荣暮悴付流光

朝开暮落都付与流光花期短暂

一秋朵朵红相续

整个秋天朵朵红花相继开放绵延不断

比着人情大段长

比之人情要长得多人情更不可靠

赏析

题解
此诗咏木槿花,以槿花朝开暮落的特性与人情对比。诗中写露径风篱间槿花次第芳香,朝开暮落都付与流光,但一秋之中朵朵红花相继开放,比之人情还是长得多,写出了槿花虽短暂却绵延不断的生命力,以及人情的更不可靠。

逐句解读
「露径风篱取次芳」:露径风篱间槿花次第芬芳,写槿花的生长环境——路边篱下,次第开放芳香。

「朝荣暮悴付流光」:朝开暮落都付与流光,写槿花的短暂——早晨开花傍晚凋谢,花期短暂如流光。

「一秋朵朵红相续」:整个秋天朵朵红花相继开放,写槿花的绵延——虽每花短暂但新花不断。

「比着人情大段长」:比之人情要长得多,写人情的更不可靠——人情比朝荣暮悴的花还短暂。

艺术手法
全诗以"花"与"人"的对比为核心。

"朝荣暮悴"写槿花之短暂,"一秋朵朵红相续"写槿花之绵延——短暂而绵延,每花虽短但花期长。

"比着人情大段长"以人情写花——人情比花还短,以人的不可靠衬托花的绵延。末句以反讽收束,看似写花实则写人。

总体评价
此诗以槿花的朝荣暮悴与人情对比,"一秋朵朵红相续,比着人情大段长"以花衬人最为巧妙。全诗短小精悍而意味深长,是洪咨夔咏花绝句的佳作。

相关诗词