谨和老人初冬寓笔十绝 其五

宋 · 洪咨夔

译文

两仪亦有盈亏数,万物难逃出入机。

天地两仪也有盈亏的定数,万物都难以逃脱出与入的玄机。

一把牙筹空自苦,盖棺着得几通衣。

一把算筹白白地自讨苦吃,盖棺之时又能穿上几件衣裳。

赏析

题解
此诗谨和老人初冬寓笔,写盈亏之理与贪之无益。诗中写两仪亦有盈亏之数、万物难逃出入之机,一把牙筹空自苦、盖棺着得几通衣,写出了盈亏之理与贪之无益。

逐句解读
「两仪亦有盈亏数」:两仪亦有盈亏之数,写盈亏——天地亦有盈亏之数。

「万物难逃出入机」:万物难逃出入之机,写盈亏——万物难逃出入之机。

「一把牙筹空自苦」:一把牙筹空自苦,写贪——一把牙筹空自苦算。

「盖棺着得几通衣」:盖棺着得几通衣,写贪——盖棺时能穿几件衣服。

艺术手法
全诗以"理"写"贪"。

"盈亏数""出入机"写天地万物之理——盈亏出入自有定数。

"牙筹苦算""盖棺几衣"写贪之无益——算到死也只能穿几件衣服。

总体评价
此诗以寓笔写贪之无益,"一把牙筹空自苦,盖棺着得几通衣"写贪之无益最为精警。全诗短小精悍而议论含蓄,是洪咨夔寓笔诗的佳作。

相关诗词