谨和大人喜晴

宋 · 洪咨夔

译文

雨脚如麻日日然

雨脚如麻日日如此不停

垂成生恐坏丰年

丰收在望却生怕坏了丰年

九重肸蚃通方寸

九重之上诚感通于方寸之间

一点光明徧大千

一点光明遍及大千世界

喜动朝行花底散

喜动朝行之人散于花底

愁销野次苇间缘

愁销于野次之人沿苇间行走

奄观铚艾霜风晚

忽见霜风晚来收割之时

重压牛车倍费鞭

牛车重压倍费鞭策

赏析

题解
此诗谨和大人喜晴,写久雨初晴之喜。连日阴雨如麻,诗人担心坏丰年之望;天晴之后,以为九重之诚通于方寸,光明遍及大千。朝行花底之喜、野次苇间之愁销,末以霜风晚来收割、牛车重载费鞭作结,写出了喜晴之后农事之繁忙。

逐句解读
「雨脚如麻日日然」:雨脚如麻日日然,写雨——雨脚如麻日日如此,写连日之阴雨。

「垂成生恐坏丰年」:垂成生恐坏丰年,写忧——丰收在望却生怕坏了丰年,写忧虑之深。

「九重肸蚃通方寸」:九重肸蚃通方寸,写诚——九重之上诚感通于方寸之间,写天人感应。

「一点光明徧大千」:一点光明徧大千,写晴——一点光明遍及大千世界,写天晴之朗。

「喜动朝行花底散」:喜动朝行花底散,写喜——喜动朝行之人散于花底,写朝中之喜。

「愁销野次苇间缘」:愁销野次苇间缘,写喜——愁销于野次之人沿苇间行走,写野中之喜。

「奄观铚艾霜风晚」:奄观铚艾霜风晚,写收——忽见霜风晚来收割之时,写农收之忙。

「重压牛车倍费鞭」:重压牛车倍费鞭,写收——牛车重压倍费鞭策,写丰收之重。

艺术手法
全诗以"忧"写"喜"以"喜"写"忙"。首联以"雨如麻""恐坏丰年"写忧——久雨之忧。颔联以"九重诚感""光明大千"写喜——天晴之喜。颈联以"朝行花底""野次苇间"写喜之广——朝野同喜。尾联以"铚艾霜风""牛车重压"写忙——丰收之忙。由忧而喜由喜而忙,层次分明。

"重压牛车倍费鞭"以忙写丰,不言丰而丰自见。

总体评价
此诗以喜晴写农事之忧喜忙,"九重肸蚃通方寸,一点光明徧大千"写天晴之喜最为壮美,"重压牛车倍费鞭"写丰收之忙最为生动。全诗由忧入喜由喜入忙,格调明快而层次分明,是洪咨夔和韵诗中的佳作。

相关诗词