怀程及甫 其二

宋 · 洪咨夔

译文

石马门前万里回,向人似亦笑颜开。

在石马门前从万里之外归来,对人似乎也绽开了笑脸。

独寻旧日题诗处,却恨骚翁不共来。

独自寻找往日题诗的地方,却遗憾诗翁不能一同前来。

赏析

题解
此诗怀程及甫组诗之二,以旧日题诗处写故人的思念。

逐句解读
「石马门前万里回」写石马门前万里归来,写重到故地。

「向人似亦笑颜开」写石马向人似乎也笑颜开,写故地重逢的喜悦。

「独寻旧日题诗处」写独自寻找旧日题诗的地方。

「却恨骚翁不共来」写却恨骚翁不能同来,写故人不在的遗憾。

艺术手法
前两句以石马门前的万里归来与石马笑颜的拟人写重到故地的喜悦。后两句以独寻题诗处的孤独与骚翁不共来的遗憾收束,将喜悦与遗憾统一。

总体评价
此诗以旧日题诗处写故人的思念,"独寻旧日题诗处,却恨骚翁不共来"一联将独寻的孤独与不共的遗憾统一,写出了故人的深情。

相关诗词