和赵青田燕坐

宋 · 洪咨夔

译文

青田鹤翁杜德机,天根月窟手探之。

青田的鹤翁杜绝心机,天根月窟都亲手去探求。

婴儿姹女熟抟弄,妙处不许旁人知。

婴儿和姹女(内丹术语)早已熟练地调弄,精妙之处不许旁人知晓。

渠家庭院纷花药,啄木黄鹂几推却。

他家庭院里满是各种花药,啄木鸟和黄鹂几次被推拒。

流苏百子卧春风,万欲难供无底壑。

流苏百子帐中卧在春风里,万般欲望难以填满无底的沟壑。

生门死户一线间,内丹走尽求外丹。

生门死户只在一念之间,内丹修炼走尽了又去求外丹。

明朝赤黄裂大山,护鼎龙虎方闲闲。

明天赤黄之气将裂开大山,守护丹鼎的龙虎正悠然自在。

赏析

题解
此诗和赵青田燕坐,写内丹修炼之理与警欲之诫。诗中写青田鹤翁杜德机、天根月窟手探之,婴儿姹女熟抟弄、妙处不许旁人知,渠家庭院纷花药、啄木黄鹂几推却,流苏百子卧春风、万欲难供无底壑,生门死户一线间、内丹走尽求外丹,明朝赤黄裂大山、护鼎龙虎方闲闲,写出了内丹修炼之理与警欲之诫。

逐句解读
「青田鹤翁杜德机」:青田鹤翁杜德机,写赵青田——青田鹤翁杜德机。

「天根月窟手探之」:天根月窟手探之,写修炼——天根月窟亲手探之。

「婴儿姹女熟抟弄」:婴儿姹女熟抟弄,写修炼——婴儿姹女熟练抟弄。

「妙处不许旁人知」:妙处不许旁人知,写修炼——妙处不许旁人知晓。

「渠家庭院纷花药」:渠家庭院纷花药,写庭院——庭院中纷繁花药。

「啄木黄鹂几推却」:啄木黄鹂几推却,写庭院——啄木黄鹂几番推却。

「流苏百子卧春风」:流苏百子卧春风,写欲——流苏百子卧于春风。

「万欲难供无底壑」:万欲难供无底壑,写欲——万欲难供无底之壑。

「生门死户一线间」:生门死户一线间,写生死——生门死户只一线之间。

「内丹走尽求外丹」:内丹走尽求外丹,写警——内丹走尽却求外丹。

「明朝赤黄裂大山」:明朝赤黄裂大山,写警——明朝赤黄将裂大山。

「护鼎龙虎方闲闲」:护鼎龙虎方闲闲,写警——护鼎龙虎方才闲闲。

艺术手法
全诗以"丹"写"欲"。

"天根月窟""婴儿姹女"写内丹修炼——妙处不许人知。

"花药""黄鹂"写庭院之美,"流苏百子""万欲无底壑"写欲之难填。

"生门死户"写生死一线,"内丹尽求外丹"写警诫。末以"裂大山""龙虎闲闲"写修炼之功。

总体评价
此诗以燕坐写修炼,"万欲难供无底壑"写欲之难填最为精警,"生门死户一线间,内丹走尽求外丹"写警诫最为深刻。全诗格调玄妙而警诫含蓄,是洪咨夔和诗的佳作。

相关诗词