和高续古省中雪

宋 · 洪咨夔

译文

升平见一斑,未腊得三雪。

太平盛世的气象可见一斑,未到腊月已经下了三场雪。

天开银色界,人立水晶阙。

天地间展开一片银色的世界,人仿佛站在水晶宫殿之中。

小团醉后煮,清梦梅边说。

醉后烹煮小龙团茶,在梅花边诉说清幽的梦境。

莫道石渠春,不似山阴月。

不要说石渠阁中的春色,比不上山阴的月色。

赏析

题解
此诗和高续古省中雪,以省中雪景写宫中的雅趣。

逐句解读
「升平见一斑」写升平之世见一斑。

「未腊得三雪」写未到腊月已得三场雪,写雪的丰盈。

「天开银色界」写天开银色世界。

「人立水晶阙」写人站在水晶宫阙,写雪景的壮美。

「小团醉后煮」写小团茶醉后煮来。

「清梦梅边说」写清梦在梅花边诉说,写雪中的雅趣。

「莫道石渠春」写莫道石渠的春天。

「不似山阴月」写不似山阴的月,用王徽之雪夜访戴的典故写雪夜的雅兴。

艺术手法
前四句以升平三雪与银色界水晶阙的雪景写宫中的壮美。后四句以小团茶与清梦梅的雅趣与石渠春与山阴月的雅兴收束,将壮美与雅趣统一。

总体评价
此诗以省中雪景写宫中的雅趣,"天开银色界,人立水晶阙"一联将雪景的壮美写绝,"莫道石渠春,不似山阴月"则以雅兴收束。

相关诗词