过三鹤山 其二

宋 · 洪咨夔

译文

客路浪成千里缴

旅途上白白走了千里的弯路

老怀虚过一春遨

老来心怀虚度了一个春天的游赏

落红刚被风扶起

落花刚被风扶起飘扬

恰与连云石栈高

恰好与高入云端的石栈齐平

赏析

题解
此诗过三鹤山组诗之二,以落红被风扶起写客路的意外之景。

逐句解读
「客路浪成千里缴」写客路浪荡成千里的羁绊。

「老怀虚过一春遨」写老怀虚度了一个春天的遨游。

「落红刚被风扶起」写落花刚被风扶起。

「恰与连云石栈高」写恰好与连云的石栈一样高,写落花飞起的高度与蜀道石栈比肩。

艺术手法
前两句以客路千里与虚过一春写行旅的辛苦与春光的虚度。后两句以"落红被风扶起"与"连云石栈高"的意外对比写落花的高飞,将行旅的辛苦化为意外的奇景。

总体评价
此诗以落红被风扶起写客路的意外之景,"落红刚被风扶起,恰与连云石栈高"一联将落花的高飞与蜀道石栈比肩,想象力丰富,意外而奇美。

相关诗词