归宗墨池

宋 · 洪咨夔

译文

龙跳虎跃入昭陵

龙腾虎跃的笔法融入了昭陵

墨汁空留一段冰

墨汁只空留了一段冰冷的痕迹

散作淋漓元气湿

散作淋漓酣畅的元气弥漫

屋头老木挂疎藤

屋头的老树上挂着稀疏的藤蔓

赏析

题解
此诗写庐山归宗寺墨池的景象。归宗寺为王羲之旧宅,墨池传为王羲之洗笔之处。诗人以龙跳虎跃形容王羲之书法的笔势,又以墨池之水散作淋漓元气作结,将书法艺术与自然元气相贯通。

逐句解读
「龙跳虎跃入昭陵」——龙跳虎跃的笔势随《兰亭序》入了昭陵,龙跳虎跃形容王羲之书法笔势飞动,昭陵为唐太宗陵墓,传说《兰亭序》真迹随葬昭陵。

「墨汁空留一段冰」——墨汁只空留下一段冰冷的池水,一段冰比喻墨池中清冷的水,墨迹已干而池水尚存。

「散作淋漓元气湿」——墨气散开成为淋漓的元气润泽万物,将书法的墨气提升为天地元气,艺术之力通于自然。

「屋头老木挂疎藤」——屋头的老树上挂着稀疏的藤蔓,以实景收束,墨池旁的老木疏藤,清幽如画。

艺术手法
全诗以龙跳虎跃的书法意象开篇,转入空留一段冰的惆怅,再以淋漓元气湿将书法之力升华为自然之力,末以老木疏藤的实景收束。空留二字是转折的关键:书法真迹已入昭陵不复可见,唯余墨池与冰水,但墨气散作元气则表明艺术之力不因真迹的消失而消亡,它已融入天地之间。散作与空留构成对照:物质虽空而精神犹存。

总体评价
此诗借墨池怀想王羲之书法,从有形(龙跳虎跃的笔迹)到无形(淋漓的元气),完成了一次从艺术到自然的升华。散作淋漓元气湿一句最为精彩,将书法的墨气与天地元气合而为一,暗示伟大的艺术终将超越具体的作品形式而化为永恒的精神力量。

相关诗词