龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地仙名

宋 · 洪咨夔

译文

地仙蜕骨归何许

地仙蜕骨归去了何处

独有椶花三四树

只有三四棵棕榈树还开花

鹿头风月夜三更

鹿头山的风月在三更之夜

老厖吠入青云去

老犬吠声直入青云而去

赏析

题解
此诗写龟胜寺枸杞大如椽而枯死,以地仙名堂的荒诞。

逐句解读
「地仙蜕骨归何许」写地仙蜕骨归去了何处,写枸杞枯死后如仙人蜕骨。

「独有椶花三四树」写只有三四棵棕榈树还开花,写寺中仅存的生机。

「鹿头风月夜三更」写鹿头山的风月在三更之夜。

「老厖吠入青云去」写老犬吠声直入青云而去,写夜半犬吠的清越。

艺术手法
前两句以地仙蜕骨与棕花独存写枸杞枯死后的荒凉。后两句以鹿头山的风月与老犬吠入青云写夜半的清幽与孤寂,将荒凉与清幽统一。

总体评价
此诗以龟胜寺枸杞枯死写地仙蜕骨的荒诞,"老厖吠入青云去"一句将夜半犬吠写得清越入云,意境奇绝,孤寂中有生气。

相关诗词