古意谢崔杨州辟 其一

宋 · 洪咨夔

译文

突兀谁家楼,风雨岁薄之。

高耸的是谁家的楼,风雨年年侵袭剥蚀它。

大梁危欲压,小柱亦半欹。

大梁危险得将要压下来,小柱子也倾斜了半边。

匠斧睨其旁,搏手难独支。

匠人拿着斧头在旁边斜眼看着,两手交叉难以独自支撑。

南山有奇材,细巨不可遗。

南山有奇异的木材,无论大小都不可遗漏。

赏析

题解
此为《古意谢崔杨州辟》第一首,以危楼将倾的比喻论用人之道。危楼大梁将压、小柱半斜,匠人束手无策,而南山奇材大小皆有却未被取用,暗喻朝廷当广纳人才以支撑危局。

逐句解读
「突兀谁家楼」——高耸的是谁家的楼?起笔设问引人注意。

「风雨岁薄之」——风雨年年侵袭剥蚀它,薄为逼迫、侵蚀,写年久失修之危。

「大梁危欲压」——大梁危险得将要压下来,写结构之危急。

「小柱亦半欹」——小柱子也倾斜了半边,大小构件皆已不支。

「匠斧睨其旁」——匠人拿着斧头在旁边斜眼看着,睨为斜视,写匠人虽见危而难以独力支撑。

「搏手难独支」——两手交叉难以独自支撑,写独木难支之困境。

「南山有奇材」——南山有奇异的木材,比喻贤才在野。

「细巨不可遗」——无论大小都不可遗漏,呼吁广纳人才,不论大小皆可用。

艺术手法
全诗以「危楼」为比喻,以建筑的危局比拟国家的危局。

「大梁」与「小柱」分别比喻朝廷重臣与地方小吏,皆已不堪重负。匠人「睨其旁」与「搏手」的描写极富画面感,写出了面对危局时无能为力的焦虑。

「南山有奇材,细巨不可遗」是全诗的结论,以「细巨不可遗」呼吁广纳贤才,不拘一格。

总体评价
此诗以危楼之喻论用人之道,比喻贴切而议论精当。

「细巨不可遗」五字是全诗的核心主张,强调人才不论大小皆当珍惜。在南宋国势日衰的背景下,此诗具有强烈的现实针对性。

相关诗词