恭和御制赐吴叔告已下闻喜宴诗

宋 · 洪咨夔

译文

致主唐虞泽兆民,贤才端是国精神。

辅佐君王达到唐虞之治润泽万民,贤才正是国家的精气神魂。

作人欲返皇风古,拔士先随圣化新。

培育人才想要回归古代的皇风,选拔士子则先要跟随当朝的新政教化。

收歛文章归献替,安排事业到弥纶。

收敛文辞华彩归于进谏献策,安排经国事业达到治理天下的宏纲。

宸章属望丁宁甚,上答天恩莫爱身。

皇帝的诗章中寄托了深切的殷勤期望,上报天恩切莫吝惜自身。

赏析

题解
此诗恭和御制赐闻喜宴诗,写选才治国之旨。诗人以恭和之体,阐释御制诗意:致主唐虞、泽及兆民,贤才是国之精神;作人返古风、拔士随圣化,文章归献替、事业到弥纶;宸章属望丁宁,上答天恩莫爱身。全诗以恭和之体写选才治国之理,格调庄重而议论正大。

逐句解读
「致主唐虞泽兆民」:致主唐虞泽兆民,写旨——致君于唐虞之治恩泽兆民,写治国之最高理想。

「贤才端是国精神」:贤才端是国精神,写旨——贤才正是国家的精神,写人才之重要。

「作人欲返皇风古」:作人欲返皇风古,写教——作育人才要返回古代皇风,写教化之目标。

「拔士先随圣化新」:拔士先随圣化新,写选——拔擢士人要先随圣化更新,写选才之方向。

「收歛文章归献替」:收敛文章归献替,写文——收敛文章归之于献可替否,写文章之用。

「安排事业到弥纶」:安排事业到弥纶,写业——安排事业到弥纶天下,写事业之大。

「宸章属望丁宁甚」:宸章属望丁宁甚,写望——宸章属望丁宁甚切,写天子之殷切期望。

「上答天恩莫爱身」:上答天恩莫爱身,写报——上答天恩不要爱惜自身,写报国之志。

艺术手法
全诗以"理"写"旨"。首联以"唐虞""兆民"写治国之最高理想——致君尧舜泽及万民。颔联以"皇风古""圣化新"写教化选才——返古风随新化。颈联以"献替""弥纶"写文章事业——文章归谏诤事业到经纶。尾联以"属望""莫爱身"写期望报国——天子殷切臣当忘身。全诗以议论为主而结构严密。

总体评价
此诗以恭和御制写选才治国之理,"贤才端是国精神"写人才之重最为警策,"上答天恩莫爱身"写报国之志最为恳切。全诗格调庄重议论正大,是洪咨夔恭和诗中的规范之作。

相关诗词