浮溪周居士挽诗

宋 · 洪咨夔

译文

野水岗头屋,春风竹里厨。

野水旁山岗上的房屋,春风中竹林里的厨房。

所安仁者静,其乐道之腴。

所安之处在于仁者的沉静,所乐之事在于道义的丰厚。

遗逸盍征诏,耆英空画图。

隐逸之士何不征召下诏,年高德劭之人却只空留在画图中。

诗书根气远,丛桂蔚相扶。

诗书的根基气韵深远,丛生的桂树繁茂相扶持。

赏析

题解
此诗浮溪周居士挽诗,以仁者之乐的隐逸写居士的遗德。

逐句解读
「野水岗头屋」写野水岗头的房屋。

「春风竹里厨」写春风竹林中的厨房,写居处的清幽。

「所安仁者静」写所安是仁者的静,用《论语》"仁者静"的典故。

「其乐道之腴」写其乐是道的丰腴,写隐逸的快乐。

「遗逸盍征诏」写遗逸之士何不被征召。

「耆英空画图」写耆英只空入画图,用洛阳耆英会的典故。

「诗书根气远」写诗书的根气深远。

「丛桂蔚相扶」写丛桂茂盛相互扶持,用淮南小山丛桂的典故写隐逸的传承。

艺术手法
前四句以野水岗头与春风竹里的清幽与仁者静道之腴的隐逸写居士的品格。后四句以遗逸未征与耆英空画的遗憾与诗书根气与丛桂相扶的传承收束,将品格与遗德统一。

总体评价
此诗以仁者之乐的隐逸写居士的遗德,"所安仁者静,其乐道之腴"一联将仁者的静与道的腴统一,写出了隐逸的品格。

相关诗词