发阆州 其二

宋 · 洪咨夔

译文

木奴夭矫二十里

橘树夭矫地延伸二十里

大似盘龙趋桂林

大似盘龙趋向桂林

中人薄暑遽如许

感到暑热竟然如此之甚

觅树依凉无好阴

想找棵树乘凉却没有好的树荫

赏析

题解
此诗发阆州组诗之二,写阆州橘林的茂密与暑天的烦热。

逐句解读
「木奴夭矫二十里」写木奴(橘树)夭矫地延伸二十里,写橘林的绵长。

「大似盘龙趋桂林」写大似盘龙趋向桂林,写橘林如龙的气势。

「中人薄暑遽如许」写中人(普通人)感到暑热竟然如此之甚。

「觅树依凉无好阴」写想找棵树乘凉却没有好的树荫,写暑热中虽有橘林却难遮荫的窘况。

艺术手法
前两句以"夭矫二十里"与"盘龙趋桂林"写橘林的壮观。后两句以"薄暑遽如许"的暑热与"无好阴"的窘况反转,将壮观与窘迫统一,写出了旅途的辛苦。

总体评价
此诗以阆州橘林的茂密写暑天的烦热,"中人薄暑遽如许,觅树依凉无好阴"两句写出了虽有橘林却难遮荫的窘况,旅途之苦可见。

相关诗词