对门 其二

宋 · 洪咨夔

译文

一帘霏雨暗花朝,焙药炉边拥破貂。

一帘细雨使得花朝节天色暗淡,在焙药的炉边裹着破旧的貂裘。

深坐不知畦麦信,喜看黄液上瓶焦。

深深地坐着不知田间麦子的消息,却欢喜地看着黄色药液在瓶中沸腾上涌。

赏析

题解
此诗写春雨花朝中的闲居生活。诗中写一帘霏雨暗了花朝、焙药炉边披着破貂裘,深坐不知畦麦的消息、却喜看黄液升上瓶焦,写出了春雨中焙药的闲适与对药酒的兴趣。

逐句解读
「一帘霏雨暗花朝」:一帘霏雨暗了花朝,写春雨之景——细雨如帘花朝暗淡。

「焙药炉边拥破貂」:焙药炉边披着破貂裘,写焙药之暖——在药炉边用破貂裘取暖。

「深坐不知畦麦信」:深坐不知畦麦的消息,写闲居之深——不管田间麦子长势如何。

「喜看黄液上瓶焦」:喜看黄液升上瓶焦,写药酒之趣——高兴地看药酒在瓶口冒泡,"瓶焦"即瓶口。

艺术手法
全诗以"暗"与"喜"的对比贯穿。

"霏雨暗花朝"写外之暗,"焙药炉边"写内之暖。

"深坐不知畦麦信"写闲之深——不管农事只管药炉。

"喜看黄液上瓶焦"写药之喜——药酒酿成的喜悦。雨暗花朝与人喜药酒对比——外暗内喜,农事与药事对比——人闲事雅。

总体评价
此诗以春雨焙药写闲居之趣,"一帘霏雨暗花朝,焙药炉边拥破貂"写雨中闲居最为生动,"深坐不知畦麦信,喜看黄液上瓶焦"写药酒之喜最为有趣。全诗格调清雅而闲适自得,是洪咨夔闲居诗的佳作。

相关诗词