端平三年春帖子词 皇帝合 其一

宋 · 洪咨夔

译文

龢凤东风转

和鸣的凤凰随东风转来

携龙北斗回

携着苍龙随北斗回转

人间遒铎振

人间振响了宣教的大铃

天上兽樽开

天上开启了祥瑞的兽形酒樽

赏析

题解
此诗为端平三年春帖子词皇帝合之一,写春回之盛。和凤东风转、携龙北斗回,人间遒铎振动、天上兽樽开启。全诗以春帖子之体写春回之盛,以凤龙之瑞写天地之春,写出了端平三年春回之盛与朝廷之瑞。

逐句解读
「龢凤东风转」:和凤东风转,写春——和凤随东风转来,写春回之瑞。

「携龙北斗回」:携龙北斗回,写春——携龙随北斗回转,写春回之瑞。

「人间遒铎振」:人间遒铎振,写春——人间遒铎振动,写春令之布。

「天上兽樽开」:天上兽樽开,写春——天上兽樽开启,写春宴之开。

艺术手法
全诗以"瑞"写"春"。

"和凤""携龙"写瑞兽之转——凤随东风龙随北斗。

"遒铎振""兽樽开"写春令之布——人间振铎天上开樽。以瑞兽之转与春令之布写春回之盛,天上人间并写,气象恢弘。

总体评价
此诗以春帖子写春回之盛,"龢凤东风转,携龙北斗回"写春回之瑞最为壮美,"人间遒铎振,天上兽樽开"写春令之布最为庄重。全诗短小精悍而气象恢弘,是洪咨夔帖子词中的佳作。

相关诗词