端平二年端午帖子词 皇帝合 其二

宋 · 洪咨夔

译文

雨足秧分甽,风清麦弄岐。

雨水充足稻秧分行在田间,清风拂过麦穗在枝头摇曳。

圣心涵水镜,即是太平基。

圣上之心如明镜般清澈涵容,这就是太平盛世的根基。

赏析

题解
此诗为端平二年端午帖子词皇帝合之二,以农事之丰写圣心之明。雨足秧分甽、风清麦弄岐,圣心涵水镜、即是太平基。全诗以农事之丰写圣心之明,以水镜之喻写太平之基,格调清新而寓义深远。

逐句解读
「雨足秧分甽」:雨足秧分甽,写农——雨足秧苗分列甽中,写农事之好。

「风清麦弄岐」:风清麦弄岐,写农——风清麦穗摇曳于岐,写农事之丰。

「圣心涵水镜」:圣心涵水镜,写圣——圣心涵容如水镜之明,写圣心之明。

「即是太平基」:即是太平基,写基——即是太平之基,写太平之基。

艺术手法
全诗以"农"写"圣"。前两句以"雨足秧分""风清麦弄"写农事之丰——雨水足麦风清。后两句以"圣心水镜""太平基"写圣心之明——圣心如水镜太平之基在此。以农事之丰喻圣心之明,以自然之景写政治之基,景情交融。

总体评价
此诗以农事写圣心,"雨足秧分甽,风清麦弄岐"写农事之丰最为清新,"圣心涵水镜,即是太平基"写圣心之明最为深远。全诗短小而寓义深远,是洪咨夔帖子词中的佳作。

相关诗词