读书楼 其一

宋 · 洪咨夔

译文

流水青山一榻深

流水青山间一榻深幽

铜柯石干半窗阴

铜色的枝干和石色的树身遮掩了半窗阴凉

公余点校七分易

公务之余点校阅读七分《易经》

老去服行三字箴

年老了践行三字箴言

消长乘除观物理

通过消长乘除来观察万物之理

存亡操舍验人心

从存亡取舍中来检验人心

日长大得官闲力

日渐长大大得益于为官清闲之力

乳燕鸣鸠尽好音

乳燕和鸣鸠的叫声都是美妙的声音

赏析

题解
此诗读书楼组诗之一,以易理与箴言写读书修身的体悟。

逐句解读
「流水青山一榻深」写流水青山中一榻深卧,写居处的清幽。

「铜柯石干半窗阴」写铜柯石干半窗阴凉,写读书楼的环境。

「公余点校七分易」写公余点校七分《易经》。

「老去服行三字箴」写老去践行三字箴言。

「消长乘除观物理」写消长乘除来观察物理。

「存亡操舍验人心」写存亡操舍来检验人心。

「日长大得官闲力」写日渐长大大得官闲之力。

「乳燕鸣鸠尽好音」写乳燕鸣鸠都是好音,写闲居的乐趣。

艺术手法
前四句以流水青山的清幽与点校易经、践行箴言的修身写读书的体悟。后四句以消长乘除的物理与存亡操舍的人心、乳燕鸣鸠的闲居收束,将哲理与闲适统一。

总体评价
此诗以易理与箴言写读书修身的体悟,"消长乘除观物理,存亡操舍验人心"一联将易理的观察与人事的检验统一,写出了读书的深悟。

相关诗词