答赠刘交代 其一

宋 · 洪咨夔

译文

危栈摩千仞,牢关护一窝。

危险的栈道摩接千仞高崖,牢固的关隘守护着一方小窝。

山巅闲地少,溪面白云多。

山顶上空闲之地稀少,溪流上方白云弥漫众多。

昼永琴书乐,年丰鼓角和。

漫长的白昼以琴书为乐,丰收之年鼓角声祥和悦耳。

官清谁得似,祗欠客经过。

为官清正谁能比得上,只缺少客人来往经过。

赏析

题解
此诗答赠刘交代组诗之一,以山城的清幽写官况的闲适。

逐句解读
「危栈摩千仞」写危险的栈道摩千仞高。

「牢关护一窝」写牢关护卫着一个窝,写山城的险要。

「山巅闲地少」写山巅闲地很少。

「溪面白云多」写溪面白云很多,写山中的云雾。

「昼永琴书乐」写白天长琴书的快乐。

「年丰鼓角和」写年成丰收鼓角和谐,写太平的景象。

「官清谁得似」写做官清廉谁得相似。

「祗欠客经过」写只欠客人经过,写清静的闲适。

艺术手法
前四句以危栈牢关的险要与山巅闲地少溪面白云多的清幽写山城的环境。后四句以琴书的快乐与鼓角的和谐、官清的难得与欠客的闲适收束,将险要与闲适统一。

总体评价
此诗以山城的清幽写官况的闲适,"昼永琴书乐,年丰鼓角和"一联将琴书的闲适与鼓角的和谐统一,写出了山城官况的清雅。

相关诗词