翠蛟亭 其一

宋 · 洪咨夔

译文

壮杉耄桧护嵌空

壮杉老桧护着嵌空之亭古树环抱

飞堕蜿蜒白玉虹

飞堕蜿蜒如白玉虹的瀑布瀑布如虹

莫道隔凡元有柱

莫说隔断凡尘原来有柱此处非凡尘

胡麻流出石矼东

胡麻水从石桥东面流出仙境之水

赏析

题解
此诗写翠蛟亭的瀑布。诗中写壮杉老桧护着嵌空之亭、飞堕蜿蜒如白玉虹的瀑布,莫说隔断凡尘原来有柱、胡麻水从石桥东面流出,写出了翠蛟亭瀑布的壮观与仙境之感。

逐句解读
「壮杉耄桧护嵌空」:壮杉老桧护着嵌空之亭,写亭之景——古树环抱亭在嵌空处。

「飞堕蜿蜒白玉虹」:飞堕蜿蜒如白玉虹的瀑布,写瀑布——瀑布如白玉虹蜿蜒飞下。

「莫道隔凡元有柱」:莫说隔断凡尘原来有柱,写仙境——不要说这里隔断凡尘。

「胡麻流出石矼东」:胡麻水从石桥东面流出,写仙境——胡麻流水如仙境之水。

艺术手法
全诗以"瀑布"与"仙境"交织。

"壮杉耄桧"写古树之壮,"白玉虹"写瀑布之美。

"隔凡""胡麻"写仙境之感——如入仙境。

总体评价
此诗以翠蛟亭写瀑布仙境,"飞堕蜿蜒白玉虹"写瀑布最为壮美,"莫道隔凡元有柱,胡麻流出石矼东"写仙境最为清幽。全诗短小精悍而意境清奇,是洪咨夔亭阁诗的佳作。

相关诗词