次张义立登九顶三绝 清音亭

宋 · 洪咨夔

译文

沤生沤灭负苓易

水泡生灭如负苓之易

云去云来摩诘诗

云去云来如王维的诗

莫道赏音今古少

不要说古今少有赏音之人

江山新亦受人知

江山的新景也被人所知

赏析

题解
此诗次张义立登九顶三绝之二,以清音亭写赏音与江山之新。

逐句解读
「沤生沤灭负苓易」写水泡生灭如负苓之易,写世事如泡影。

「云去云来摩诘诗」写云去云来如王维的诗,写自然的如诗如画。

「莫道赏音今古少」写不要说古今少有赏音之人。

「江山新亦受人知」写江山的新景也被人所知,写江山自有知音。

艺术手法
前两句以"沤生沤灭"的佛家意象与"云去云来"的摩诘诗意写世事无常与自然如诗。后两句以"赏音不少"与"江山受人知"的反转收束,将无常与永恒统一。

总体评价
此诗以清音亭写赏音与江山之新,"莫道赏音今古少,江山新亦受人知"一联将赏音的难得与江山的新景统一,写出了江山自有知音的乐观。

相关诗词