次韵双桂

宋 · 洪咨夔

译文

物理无枯底有荣

万物之理无枯萎便无茂盛,

一双玉树倚修楹

一双玉树般的桂树倚靠在高柱旁。

长如拱璧天球在

长久如拱璧天球般珍贵存在,

元共交梨火枣生

本与交梨火枣等仙果一同生长。

卜筑地连盘谷胜

择地而居与盘谷胜境相连,

赋归人占小山清

辞官归隐之人占得小山清幽。

昼阴最喜添新绿

白日阴凉处最喜增添新绿,

时有佳禽自荐名

不时有好鸟自来报上名来。

赏析

题解
此诗次韵双桂,以双桂的玉树写隐逸的清雅。

逐句解读
「物理无枯底有荣」写物理没有枯到底有荣的时候。

「一双玉树倚修楹」写一双玉树倚靠修长的楹柱。

「长如拱璧天球在」写长久如拱璧天球还在。

「元共交梨火枣生」写原本共交梨火枣一同生长,用仙家果品的典故。

「卜筑地连盘谷胜」写卜筑之地连着盘谷的胜景,用李愿归盘谷的典故。

「赋归人占小山清」写赋归的人占着小山的清幽,用淮南小山的典故。

「昼阴最喜添新绿」写昼阴最喜添上新绿。

「时有佳禽自荐名」写时有佳禽自己荐名,写隐逸的清雅。

艺术手法
前四句以物理荣枯的哲理与玉树拱璧的珍贵、交梨火枣的仙品写双桂的品格。后四句以盘谷小山的隐逸与昼阴新绿的闲适、佳禽荐名的清雅收束,将品格与隐逸统一。

总体评价
此诗以双桂的玉树写隐逸的清雅,"卜筑地连盘谷胜,赋归人占小山清"一联将盘谷的胜景与小山的清幽统一,写出了隐逸的诗意。

相关诗词