次徐隆庆寿诗韵 其二

宋 · 洪咨夔

译文

史君笔斡万牛回,脚底春风舌底雷。

史君的笔力能扭转万头牛的方向,脚下生春风舌下如惊雷。

一夜剧谈逢野阆,百年高谊见欧梅。

一夜畅谈遇到了旷达之士,百年的深厚情谊在欧阳修与梅尧臣之间可见。

客心衮衮江流去,老色翩翩岁事来。

客居的心思如同滚滚江水奔流而去,衰老的容色翩翩而至岁末又来。

堕地渠侬天已定,酒边赢得笑颜开。

落地之后一切由天已经注定,只在酒边赢得开颜一笑。

赏析

题解
此诗次徐隆庆寿诗韵之二,赞美徐隆庆的才学与人品。

逐句解读
「史君笔斡万牛回」写史君笔力万牛回头,写其文章的气势。

「脚底春风舌底雷」写脚底春风舌底惊雷,写其言行的影响力。

「一夜剧谈逢野阆」写一夜剧谈遇到了野阆(仙人),写交谈的高雅。

「百年高谊见欧梅」写百年高谊见于欧阳修与梅尧臣,写友情的深厚。

「客心衮衮江流去」写客心滚滚如江流而去,写客中的思绪。

「老色翩翩岁事来」写老色翩翩随岁事而来,写年华老去。

「堕地渠侬天已定」写一落地人的命数天已定。

「酒边赢得笑颜开」写酒边赢得笑颜敞开,写及时行乐。

艺术手法
前四句以"笔斡万牛""脚底春风舌底雷"写徐隆庆的才学与影响力,以"逢野阆""见欧梅"写交谈的高雅与友情的深厚。后四句以客心江流、老色岁事、天定命数写年华的感慨,以"酒边赢得笑颜开"的洒脱收束。

总体评价
此诗赞美徐隆庆的才学与人品,"史君笔斡万牛回,脚底春风舌底雷"一联将文章的气势与言行的影响力写得淋漓尽致,气象宏大。

相关诗词