次李阆州禀议三首 益昌

宋 · 洪咨夔

译文

长恨诗人挽不来

长久遗憾诗人挽留不住

东风无頼又帆开

东风无情帆船又张开了

城南城北佳山水

城南城北的好山好水

多少甘棠手自栽

有多少甘棠树是他亲手栽种的

赏析

题解
此诗为次李阆州禀议组诗之三,写益昌(广元)的山水与甘棠遗爱。

逐句解读
「长恨诗人挽不来」写长恨诗人挽留不住,写诗人离去。

「东风无赖又帆开」写东风无赖又吹开了船帆,写不得不离别。

「城南城北佳山水」写城南城北的佳美山水。

「多少甘棠手自栽」写有多少甘棠树是亲手栽种的,用甘棠遗爱之典,写李阆州在益昌的德政。

艺术手法
前两句以"挽不来"与"帆又开"写离别的无奈,"无赖"二字写出东风的不解风情。后两句以"佳山水"与"甘棠手栽"对举,将自然之美与德政之美统一。

"甘棠手自栽"以甘棠遗爱之典写德政之泽,含蓄地赞美李阆州的功绩。

总体评价
此诗以益昌山水写德政遗爱,"多少甘棠手自栽"一句以甘棠之典含蓄地赞美了李阆州在益昌的政绩,将自然山水与人文德政融为一体,格调温雅。

相关诗词