次李参政晚春湖上口占十绝 其一○

宋 · 洪咨夔

译文

潼关杀气渺春阴

潼关的杀气弥漫在春天的阴云之中

渭水泱泱柳色深

渭水浩浩荡荡流淌,柳色深浓

为问草庐人起否

试问草庐中的人是否已经起身

汉家遗老尚讴吟

汉朝的遗老们仍在歌咏吟唱

赏析

题解
此诗次李参政晚春湖上口占组诗之十,以潼关渭水的边塞景象写对草庐遗老的关切。

逐句解读
「潼关杀气渺春阴」写潼关的杀气渺远在春阴之中,写边关的紧张。

「渭水泱泱柳色深」写渭水泱泱流淌柳色深绿,写关中的春景。

「为问草庐人起否」写请问草庐中人起来了吗,用诸葛亮草庐的典故写对人才的期盼。

「汉家遗老尚讴吟」写汉家遗老尚且在讴吟,写民间对恢复的期望。

艺术手法
前两句以潼关的杀气与渭水的柳色写边关的紧张与关中的春景交织。后两句以草庐遗老的典故写对人才与民心的关切,将自然景象与时局关怀统一。

总体评价
此诗以潼关渭水的边塞景象写对草庐遗老的关切,"为问草庐人起否,汉家遗老尚讴吟"一联将诸葛亮的典故与民间呼声结合,写出了对恢复中原的期望。

相关诗词