次李参政晚春湖上口占十绝 其九

宋 · 洪咨夔

译文

燕子将雏鹿养茸

燕子带着幼雏,鹿群养育新茸

年华冉冉鬓成翁

岁月缓缓流逝,双鬓已白成了老翁

拂开万古瞢腾眼

擦开千古以来蒙昧模糊的双眼

多少英豪老彀中

多少英雄豪杰都老去于弓箭射程之中

赏析

题解
此诗次李参政晚春湖上口占组诗之九,以年华老去与英雄入彀的对比写时局的感慨。

逐句解读
「燕子将雏鹿养茸」写燕子带着雏鸟、鹿养着鹿茸,写春天生命的延续。

「年华冉冉鬓成翁」写年华冉冉逝去鬓发已成老翁,写年华老去。

「拂开万古瞢腾眼」写拂开万古以来朦胧的眼睛,写精神的觉醒。

「多少英豪老彀中」写多少英豪老于彀中(圈套之中),"彀中"出《庄子》,写英雄也难逃罗网。

艺术手法
前两句以燕鹿的生命延续与人的年华老去对比。后两句以"拂开万古瞢腾眼"的觉醒与"多少英豪老彀中"的无奈对比,写出了清醒的悲哀。

总体评价
此诗以年华老去与英雄入彀的对比写时局的感慨,"多少英豪老彀中"一句将"入吾彀中"的典故翻新,写英雄也难逃命运的罗网,感慨深沉。

相关诗词