次李参政晚春湖上口占十绝 其二

宋 · 洪咨夔

译文

藉地残花五色茵

落在地上的残花铺成五彩斑斓的垫子

东风来去寂无痕

春风来来去去,悄然无声无迹

余香不肯污尘土

残留的花香不肯沾染尘土

留得蜂房活计温

留在蜂房中温暖着蜜蜂的营生

赏析

题解
此诗次李参政晚春湖上口占组诗之二,写落花余香的品格。

逐句解读
「藉地残花五色茵」写铺在地上的残花如五色垫子,写落花的缤纷。

「东风来去寂无痕」写东风来去寂静无痕,写春风的无情。

「余香不肯污尘土」写余香不肯被尘土玷污,写落花的高洁。

「留得蜂房活计温」写留得蜂房中活计温暖,写落花虽凋仍有余香养蜂。

艺术手法
前两句以五色茵与东风无痕写落花的缤纷与春风的无情。后两句以"不肯污尘土"写落花的高洁品格,以"蜂房活计温"写落花虽凋仍有余香养蜂的奉献精神。

总体评价
此诗以落花写品格,"余香不肯污尘土"一句将落花的高洁写绝,而"留得蜂房活计温"则将高洁与奉献统一,落花虽凋犹有贡献,立意精巧。

相关诗词