次及甫见寄 其二

宋 · 洪咨夔

译文

燕颔非无相,鸢肩会有时。

燕颔之相并非没有贵格,鸢肩之貌终有得意之时。

三薰珍敝帚,一笑玩征棋。

三番熏沐仍珍视敝帚自珍,一笑之间玩味征战的棋局。

松菊吾家物,衡茅厥父基。

松菊是我家的风物,衡茅之居是父亲的基业。

青峰帘独卷,细和式微诗。

青翠的山峰前独卷珠帘,细细吟和式微之诗。

赏析

题解
此诗次及甫见寄组诗之二,以燕颔鸢肩的相术与松菊衡茅的归隐写仕与隐的矛盾。

逐句解读
「燕颔非无相」写燕颔(封侯之相)不是没有相,用班超燕颔虎颈的典故。

「鸢肩会有时」写鸢肩(将相之相)会有时候,用周亚夫鸢肩的典故。

「三薰珍敝帚」写三薰三沐珍视敝帚,写自尊自爱。

「一笑玩征棋」写一笑玩赏征棋,写从容。

「松菊吾家物」写松菊是我家之物,用陶渊明"松菊犹存"的典故。

「衡茅厥父基」写衡门茅屋是父亲的基业。

「青峰帘独卷」写青峰帘独卷,写窗前的清景。

「细和式微诗」写细细和着式微诗,用《诗经》"式微式微,胡不归"的典故,写归隐之愿。

艺术手法
前四句以燕颔鸢肩的相术与三薰敝帚的自尊写仕途的期望。后四句以松菊衡茅的归隐与"细和式微诗"的归愿收束,将仕与隐的矛盾统一。

总体评价
此诗以燕颔鸢肩的相术与松菊衡茅的归隐写仕与隐的矛盾,"细和式微诗"一句以《诗经》式微的典故写出了归隐的迫切。

相关诗词