次程岳州廷迈春行昨访天梯佛龛今约乌奴

宋 · 洪咨夔

译文

汗血嘶风草正青

汗血马风中嘶鸣草地正青

眼中万马歛春坰

眼中万马收敛于春日郊野

檄书纵不烦师鲁

檄文纵然不烦劳尹洙

荐藁犹当出古灵

推荐文稿还当出自古灵先生

杜若扶疏明远渚

杜若花繁茂开在明亮的远渚

荼䕷猗靡馥中庭

荼䕷花柔美香满中庭

天梯行遍乌奴去

走遍天梯再去乌奴山

到手深杯莫暂停

到手美酒深杯不要暂停

赏析

题解
此诗次韵程岳州廷迈,写春行访天梯佛龛与约游乌奴山,以赏花饮酒为乐。

逐句解读
「汗血嘶风草正青」写汗血马在风中嘶鸣草地正青,写春日的壮阔。

「眼中万马敛春坰」写眼中万马收敛于春日的郊野。

「檄书纵不烦师鲁」写檄书纵然不烦师鲁(尹洙),尹洙善作檄文。

「荐藁犹当出古灵」写推荐的文章还应当出自古灵(陈襄),陈襄号古灵先生。

「杜若扶疏明远渚」写杜若花繁茂地开在明亮的远渚。

「荼䕷猗靡馥中庭」写荼䕷花柔美地香满中庭。

「天梯行遍乌奴去」写走遍天梯再去乌奴山。

「到手深杯莫暂停」写到手的美酒深杯不要暂停,写及时行乐。

艺术手法
前四句以汗血马、万马、檄书、荐文写文武兼修的豪迈。后四句以杜若、荼䕷的花景与天梯、乌奴的游程写春行的雅趣,末以"深杯莫暂停"收束,豪迈与闲适统一。

总体评价
此诗以春行为线索,将文武的豪迈与花酒的闲适结合,"天梯行遍乌奴去,到手深杯莫暂停"一联将游览与饮酒统一,写出了春行的尽兴。

相关诗词