春日山行 其二

宋 · 洪咨夔

译文

两点眼光牛背上

牛背上闪烁着两点眼光

一窝春色落花边

落花旁边聚着一窝春色

世缘不到山深处

世俗的因缘牵绊不到山的深处

只恐深山起世缘

只担心深山之中反而生出世俗的牵绊

赏析

题解
此诗为春日山行组诗之二,写山行所见牧牛落花之景,进而思考山林与世俗的关系。诗人以为深山可避世缘,又担忧深山本身也可能滋生新的执念,富有禅理。

逐句解读
「两点眼光牛背上」写牛背上闪烁着两点眼光,以极简的笔触勾勒牛的形态,视角独特。

「一窝春色落花边」写落花旁边聚着一窝春色,"一窝"量词用得别致,将春色写得如巢穴般可聚可栖,具体而可感。

「世缘不到山深处」写世俗的因缘牵绊不到山的深处,是诗人入山的初衷——远离尘嚣。

「只恐深山起世缘」却又担心深山之中反而生出新的世俗因缘,翻出一层,暗示执着于避世本身就是一种新的执念。

艺术手法
前两句以极简的意象构成画面,"两点眼光"与"一窝春色"对仗新奇,数量词的使用使画面凝练而富有生气。后两句以转折议论构成全诗的理趣核心,"世缘"一词首尾呼应,从"不到"到"恐起",逻辑严密,禅意盎然。全诗由景入理,从山行的切身感受上升到对避世执念的反思。

总体评价
此诗由一幅简淡的牧牛落花图引出禅理思考,从"世缘不到"到"恐起世缘"的翻折,揭示了执着于避世亦为执念的哲理。语言简净而意蕴丰厚,体现了宋诗以理入景、情景交融的特色。

相关诗词