朝南以诗送巴石研屏香几用韵 研屏 其二

宋 · 洪咨夔

译文

首鼠年来困两端

近年来如首鼠两端困于两难之间

石屏空照鬓丝斑

石屏空自照出鬓发斑白

归舟莫道全无物

归舟不要说全无东西可带

分得蓬婆小雪山

分得了蓬婆小雪山的景色

赏析

题解
此诗朝南以诗送巴石研屏香几酬答之二,以石屏照鬓写岁月的感慨。

逐句解读
「首鼠年来困两端」写近年来如首鼠两端般困于两难之间,写仕途的犹豫。

「石屏空照鬓丝斑」写石屏空自照出鬓发的斑白,写岁月的老去。

「归舟莫道全无物」写归舟不要说全无东西可带。

「分得蓬婆小雪山」写分得了蓬婆小雪山的景色,写虽无功利却有山水之美。

艺术手法
前两句以首鼠两端的困局与石屏照鬓的衰老写仕途的困境。后两句以"莫道全无物"的自慰与"分得小雪山"的自得收束,将仕途的失意化为山水的自得。

总体评价
此诗以石屏照鬓写岁月的感慨,"石屏空照鬓丝斑"一句将石屏的实用功能(照影)与岁月的感慨统一,"分得蓬婆小雪山"则将归舟的清贫化为山水的富有,自得而洒脱。

相关诗词