包港风涛 其二

宋 · 洪咨夔

译文

颠风立海雷轰柁

狂风在海面肆虐,雷声轰击船舵

骇浪翻天雪压篷

惊涛骇浪翻天覆地,浪花如雪压在船篷上

夜半乖龙酣战退

半夜兴风作浪的蛟龙酣战退去

一奁冰鉴本来空

一轮冰镜般的明月照出一切本来皆空

赏析

题解
此诗包港风涛组诗之二,以夜半风平写暴风雨后的澄明。

逐句解读
「颠风立海雷轰柁」写狂风立在海面雷声轰击船舵。

「骇浪翻天雪压篷」写骇浪翻天大雪压在船篷上,写风涛的猛烈。

「夜半乖龙酣战退」写夜半乖龙酣战退去,乖龙为雷神。

「一奁冰鉴本来空」写一奁冰鉴本来空,写风平后的明月如镜。

艺术手法
前两句以颠风雷轰与骇浪雪压的风涛写暴风雨的猛烈。后两句以乖龙酣战退与冰鉴本来空的风平写暴风雨后的澄明,将猛烈与澄明统一。

总体评价
此诗以夜半风平写暴风雨后的澄明,"夜半乖龙酣战退,一奁冰鉴本来空"一联将暴风雨的退去与月明的澄澈统一,写出了风雨后的清明。

相关诗词