秋分日偶成

宋 · 洪炎

译文

洪崖山下一臞儒,碧玉岩边抱病夫。

洪崖山下住着一个清瘦的儒生,碧玉岩边是一个抱病的人。

永日翛然无复事,人欺憔悴鬼揶揄。

整日悠然自得再无他事可做,被人欺凌形容憔悴还被鬼神嘲弄。

赏析

题解
此诗为秋分日偶成。秋分时节,诗人居洪崖山下、碧玉岩边,抱病闲居,终日无所事事,又被人欺、遭鬼揶揄,写出了落魄文人的凄凉境况与自嘲心态。

逐句解读
「洪崖山下一臞儒」,洪崖山下一个瘦弱的儒生,臞儒指清瘦的读书人。

「碧玉岩边抱病夫」,碧玉岩边一个抱病的人,写出居所之幽僻与身体之病弱。

「永日翛然无复事」,整日翛然自得再没有事可做,写闲居之极。

「人欺憔悴鬼揶揄」,被人欺负因憔悴又遭鬼的揶揄嘲笑,用晋代王霸被鬼揶揄之典,写落魄之极。

艺术手法
全诗仅四句,以自嘲为核心手法。洪崖山下一臞儒与碧玉岩边抱病夫以两个定语短语写出诗人的处境——臞儒写形貌之瘦,抱病写身体之弱。永日翛然无复事以翛然写闲居之态,看似自得实含无奈。人欺憔悴鬼揶揄以人与鬼的双重嘲弄写落魄之极——人欺之尚可忍受,连鬼也来揶揄,则落魄到了极致。全诗以极简的笔法写极深的感慨,句句自嘲而句句沉痛。

总体评价
此诗以秋分日偶成为题,实为一首自嘲诗。诗中以臞儒、抱病夫、无复事、人欺鬼揶四重困顿,写出了落魄文人走投无路的悲惨境况。末句人欺憔悴鬼揶揄,以人与鬼的并列嘲弄将自嘲推到极致,令人读之既想笑又心酸。

相关诗词