蜡梅

宋 · 洪炎

译文

见江楼下蜡梅花,香扑金尊醉落霞。

看见江楼下的蜡梅花盛开,香气扑向金杯,醉倒在落霞之中。

独依东风如梦觉,一枝春色别人家。

独自倚靠在东风中仿佛从梦中醒来,一枝春色却已属于别人家。

赏析

题解
此诗咏蜡梅。蜡梅色黄如蜡,在冬末春初开放,诗人见江楼下蜡梅花开,其香扑入酒杯,如醉落霞。然东风中独依如梦初醒,春色已在别人家,写出了蜡梅虽美却不为人留的孤寂之感。

逐句解读
「见江楼下蜡梅花」,看见江楼下的蜡梅花开,点明观赏对象。

「香扑金尊醉落霞」,花香扑入金色的酒杯令人如醉落霞,以醉落霞写花香之浓与饮酒之欢。

「独依东风如梦觉」,独自依偎在东风中如同从梦中醒来,写花之孤独。

「一枝春色别人家」,一枝春色却开在了别人家,写蜡梅虽美却不属于自己的遗憾。

艺术手法
全诗以蜡梅为焦点,将视觉、嗅觉、心理感受层层递进。见江楼下蜡梅花以视觉起笔,香扑金尊醉落霞以嗅觉转醉意,独依东风如梦觉以心理感受转折,一枝春色别人家以情感收束。香扑金尊醉落霞中扑字极妙,将花香的主动性与酒杯的被动性写出。独依东风如梦觉以如梦觉写出从陶醉到清醒的转变。一枝春色别人家以别人家三字写出春色虽美却不属于我的失落,含蓄而有深意。

总体评价
此诗以蜡梅为咏写对象,从闻香赏花到孤独自省,情感由喜转悲。诗中香扑金尊醉落霞的意象最为华美,与独依东风如梦觉的孤寂形成鲜明对比。末句一枝春色别人家以极简的语言写出了春色不属己的遗憾,令人回味。

相关诗词