周知郡挽诗

宋 · 洪适

译文

德比圭璋润,言如布帛温。

品德如圭璋般温润,言辞似布帛般温暖。

休心驰官路,寓意傲家园。

不再费心奔波于仕途,寄情山水傲然居于家园。

侯国思遗爱,吾乡欠达尊。

封国之人思念他的遗爱,我们乡里缺少了这样的通达尊者。

佳城邻别墅,松雾望中昏。

墓地与别墅相邻,松林间的雾气在望中一片昏暗。

赏析

题解
此诗为周知郡挽诗。诗人以周知郡的品德与归隐写其一生的清廉,以佳城邻别墅写身后之近。

逐句解读
首句「德比圭璋润」写品德如圭璋般温润,「圭璋润」写品德之高雅。次句「言如布帛温」写言语如布帛般温暖,「布帛温」写言语之亲切。第三句「休心驰官路」写休心于奔驰的官路,「休心」写厌倦仕途。第四句「寓意傲家园」写寄情于傲然的家园,「傲家园」写归隐之乐。第五句「侯国思遗爱」写侯国思念其遗爱,「思遗爱」写百姓怀念。第六句「吾乡欠达尊」写我们乡里缺少了一位达尊,「欠达尊」写乡邦之损失。末句「佳城邻别墅」写佳城紧邻别墅,「松雾望中昏」写望中松雾昏暗,以近在咫尺的墓地写悼亡的切近之痛。

艺术手法
此诗以「圭璋润」「布帛温」写品德,「休心」「寓意」写归隐之志。

「佳城邻别墅」写墓地之近,生者之居与死者之墓紧邻,加剧了悼亡之痛。

「松雾望中昏」以雾暗写心情之黯淡。

总体评价
此挽诗以品德与归隐写周知郡的一生,佳城邻别墅的近距尤见悼亡之切,松雾昏暗的收束凄美含蓄。

相关诗词