赠崇教寺颜上人

宋 · 洪适

译文

禅窟夸金碧

禅寺洞窟夸耀着金碧辉煌

经行失旧踪

经行之处已寻不到旧日的足迹

钟声穿茂竹

钟声穿透茂密的竹林

辙迹荫长松

车辙的痕迹掩映在高松的阴影下

远到水常莹

远处流来的溪水总是清澈晶莹

前陈山更重

前方横陈的群山更显厚重

勤勤紫藤杖

手中殷勤地拄着紫藤手杖

一览为从容

尽览山景心中从容自得

赏析

题解
此诗为赠崇教寺颜上人,是诗人赠给崇教寺颜上人之作。诗人以寺中的清幽写禅修之境,以紫藤杖一览写游寺之乐。

逐句解读
首句「禅窟夸金碧」写禅窟夸耀金碧辉煌,「金碧」写寺宇装饰。次句「经行失旧踪」写经行之处失去了旧时踪迹,「失旧踪」写变迁。第三句「钟声穿茂竹」写钟声穿过茂密竹林,「穿茂竹」写钟声的悠远。第四句「辙迹荫长松」写车辙痕迹掩映在长松之下,「荫长松」写松荫之深。第五句「远到水常莹」写远望之处水常莹澈,「常莹」写水清。第六句「前陈山更重」写前方陈列之山更加重迭,「更重」写山峦层叠。末句「勤勤紫藤杖」写勤勤借助紫藤杖,「一览为从容」写一览群山从容自得,「紫藤杖」写禅杖,「从容」写自在。

艺术手法
此诗以「金碧」与「失旧踪」写寺宇的兴衰,「钟声穿竹」「辙迹荫松」以声与影写幽深。

「水常莹」「山更重」写山水之胜。

「紫藤杖」「为从容」写禅修的自在。

总体评价
此诗以寺中的清幽写禅修之境,钟声穿竹与辙迹荫松的意象尤见禅意,紫藤杖一览从容的收束自在洒脱。

相关诗词