杂咏下 竹屋

宋 · 洪适

译文

栋梁无一木

屋中没有一根栋梁之木

眼底尽龙孙

满眼所见都是翠竹龙孙

千亩清阴合

千亩竹林的清阴合拢遮蔽

出门人灌园

出门便去浇灌田园

赏析

题解
此诗咏竹屋。竹屋以竹为材建造,居于竹林之中。诗人从竹屋的独特之处入手,写其虽无栋梁之材却有满目翠竹之景。

逐句解读
首句「栋梁无一木」写竹屋之中没有一根栋梁之材,以竹为屋本非木构,「无一木」点明竹屋特征。次句「眼底尽龙孙」写眼前所见全是竹子,「龙孙」为竹的雅称,满目翠竹替代了栋梁木柱。第三句「千亩清阴合」写千亩竹林绿阴合拢,「千亩」写竹林面积之广,「清阴合」写竹阴浓密。末句「出门人灌园」写走出竹屋便去灌园,「出门」写生活之简朴,「灌园」为隐者日常。

艺术手法
此诗以「无一木」与「尽龙孙」构成对比,没有木材却有竹子,翻转了常规认知。

「千亩」之广与「灌园」之小又形成对比,大处写景小处写人。全诗不着议论而隐逸之趣自见。

总体评价
此诗写竹屋居处清幽,以对比手法突出竹屋特色,将居住之趣与田园之乐融为一体,简淡有味。

相关诗词