杂咏下 鱼

宋 · 洪适

译文

心嫌大吞小,不忍唤渔蓑。

心中嫌弃大鱼吞食小鱼,不忍心呼唤穿蓑衣的渔翁。

皱月年年减,潜渊渐渐多。

水面的月影年年减少,潜藏深渊的鱼儿渐渐增多。

赏析

题解
此诗咏鱼。诗人以鱼之大吞小为不忍,拒绝渔猎,表达对生命的怜悯与对生态的关注。

逐句解读
首句「心嫌大吞小」写心中厌恶大鱼吞食小鱼,「嫌」写不忍之心,「大吞小」写自然界弱肉强食的残酷。次句「不忍唤渔蓑」写不忍叫穿蓑衣的渔人来捕鱼,「唤渔蓑」指叫渔人捕鱼,「不忍」写慈悲之心。第三句「皱月年年减」写水面皱起的月光年年减少,「皱月」写水面波纹映月的形态,「年年减」写鱼群在减少。末句「潜渊渐渐多」写潜入深渊的鱼渐渐多了,「潜渊」写鱼藏深水以避祸,「渐渐多」写鱼群为避捕猎而深潜。

艺术手法
此诗以「嫌」「不忍」写诗人对弱者的同情,「皱月年年减」以月映水面的变化暗示鱼群减少,含蓄精妙。

「潜渊渐渐多」以鱼避深水写生态失衡,不言人祸而人祸自见。

总体评价
此诗以不忍之心观鱼之境,以水面月影变化暗示生态变化,寓环保之意于诗境,含蓄而深刻。

相关诗词