杂咏下 双头莲

宋 · 洪适

译文

骈花先总角

并蒂双花如少年总角之发

一体素同心

同根一体本来便是同心

可是鸳鸯瑞

莫非是鸳鸯般的祥瑞

于飞幻碧浔

比翼双飞幻化在碧水之畔

赏析

题解
此诗咏双头莲。双头莲为一茎双花的莲花,古人视为祥瑞。诗人以双头莲的同心之喻写夫妻和美,又以鸳鸯之瑞增添吉祥寓意。

逐句解读
首句「骈花先总角」写并蒂花开如少年总角之发,「骈花」写并蒂双花,「总角」为少年发式,两髻如双角,与双头莲形似。次句「一体素同心」写同一茎上两花本为一心,「一体」写同根共生,「同心」写情意相通。第三句「可是鸳鸯瑞」写莫非是鸳鸯的祥瑞,「鸳鸯」为成双成对的象征,「瑞」写双头莲的吉祥寓意。末句「于飞幻碧浔」写比翼双飞幻化在碧水之畔,「于飞」用《诗经》凤凰于飞之典,「幻碧浔」写碧水边莲影如幻。

艺术手法
此诗以「总角」喻双头莲的形态,以「同心」写其精神,以「鸳鸯瑞」增其吉祥。

「于飞」之典将花之双头升华为鸟之比翼,花与鸟的意象交融,意境优美。「幻」字写出如梦似幻的美感。

总体评价
此诗以双头莲写同心和美之喻,花、发、鸟多重意象叠加,吉祥雅致,含蓄蕴藉。

相关诗词