杂咏下 林珍亭

宋 · 洪适

译文

主林时献供

管理果林按时节奉献果实

它壤昔移根

从其他地方从前移来了根苗

秋后收梨栗

秋天过后收获梨和栗子

倾奁得弄孙

倾倒果盒逗弄小孙子

赏析

题解
此诗咏林珍亭之果树。林珍亭为盘洲园中果树荟萃之处,诗人写秋后果实成熟、含饴弄孙之乐,表达归隐田园的闲适生活。

逐句解读
首句「主林时献供」写林中果树按时节献上供品般的果实,「主林」指掌管果园,「献供」形容果实丰美如供品。次句「它壤昔移根」写这些果树是从他处移栽而来,「昔移根」说明非本土所有。第三句「秋后收梨栗」写秋季收获梨与栗子,是果实成熟的时令描写。末句「倾奁得弄孙」写倾倒果盒可以逗弄孙儿,「倾奁」形容果实之多需倾匣而出,「弄孙」写含饴弄孙的天伦之乐。

艺术手法
此诗以时间为序,「时献供」写日常,「昔移根」追述来由,「秋后收梨栗」写收获,末句以家庭之乐收束。叙事平淡自然,却将四季果木的更替与人生乐趣融为一体。

「倾奁」与「弄孙」将物与人自然关联,温馨亲切。

总体评价
此诗写园中果树与天伦之乐,不事雕琢而自然温馨,体现了退隐文人的田园生活情趣,质朴可喜。

相关诗词