杂咏下 郊扉

宋 · 洪适

译文

尺五𧏖洲境

距离𧏖洲仅一尺五寸之近

绳枢每日开

绳索系门每日敞开着

抱关无约束

守门人没有任何约束

俗驾望风回

世俗之人的车驾望风而回

赏析

题解
此诗咏郊扉。郊扉为盘洲园外的郊野柴门,取隐居郊野之意。诗人以简朴门扉与不拒来客的矛盾,写隐者超然又不孤傲的处世态度。

逐句解读
首句「尺五𧏖洲境」写距离𧏖洲仅一尺五寸之近,「尺五」极言距离之近,「𧏖洲」为地名,写郊扉临近名胜。次句「绳枢每日开」写绳索为枢的门每天开着,「绳枢」指以绳系门的简陋之门,「每日开」写出不闭户的坦荡。第三句「抱关无约束」写守门者没有约束,「抱关」指守门人,「无约束」写来去自由。末句「俗驾望风回」写俗客的车辆望风而回,「俗驾」指世俗之人的车驾,「望风回」写俗人不敢接近的退避。

艺术手法
此诗以「绳枢」写门之简陋、「每日开」写主之坦荡、「俗驾望风回」写客之自退,三层递进。简陋之门不拒善客而俗人自退,不需明拒而自然筛选,妙在含蓄。

总体评价
此诗以郊扉的简朴与俗驾的自退写隐者超然,门虽简而志不凡,不拒人而俗自退,含蓄有风骨。

相关诗词