杂咏下 楚望楼

宋 · 洪适

译文

鲁詹尊岱岳

鲁国所仰望尊崇的是泰山

楚望指江流

楚地所望的是浩荡长江

地占山川胜

此地占尽了山川的胜景

小哉云梦游

云梦之游相比之下便渺小了

赏析

题解
此诗咏楚望楼。楚望楼为盘洲园中登高望远之楼,取楚地望山川之意。诗人以鲁望岱、楚望江之典,写楼之所望气象宏大。

逐句解读
首句「鲁詹尊岱岳」写鲁国所尊崇的是泰山,「詹」为仰望,「尊岱岳」写泰山在鲁国的崇高地位。次句「楚望指江流」写楚国所望的是长江之流,「楚望」写楚地的名胜在江,「指江流」写江水浩荡。第三句「地占山川胜」写楚望楼所占之地为山川胜处,「地占」写位置优越,「山川胜」写风景绝佳。末句「小哉云梦游」写与之相比云梦之游便显得渺小,「云梦」为楚地大泽,以云梦之大衬托楚望楼所见更胜。

艺术手法
此诗以鲁岱、楚江两大地理标志为参照,先铺陈宏大的地理背景,再写楚望楼的位置之胜,最后以云梦之小反衬楼之所见更大。

「小哉」二字笔力遒劲,以否定之语写肯定之意。

总体评价
此诗以宏大的地理视野写楚望楼之胜,以云梦反衬楼景之壮,气象开阔,在题楼诗中格局不凡。

相关诗词