杂咏下 㶉𫛶濑

宋 · 洪适

译文

笼宽毛不损,境熟意能驯。

笼子宽大羽毛不会损伤,环境熟悉心意便能驯顺。

自得寒江乐,何忧采捕人。

自有寒江中的乐趣,何须担忧采捕之人。

赏析

题解
此诗咏㶉𫛶㶉𫛶濑。㶉𫛶为水鸟名,似鸳鸯而略大。诗人以㶉𫛶的驯养自在写水鸟与人的和谐共处。

逐句解读
首句「笼宽毛不损」写笼子宽大羽毛不受损伤,「笼宽」写饲养条件的优裕,「毛不损」写鸟在笼中安然无损。次句「境熟意能驯」写环境熟悉后心意能驯顺,「境熟」写对环境的适应,「意能驯」写由野性转为温顺。第三句「自得寒江乐」写自然享受寒江的乐趣,「自得」写出主动享受,「寒江乐」写虽在园中却如寒江般自在。末句「何忧采捕人」写何须担忧猎捕之人,「采捕人」指猎人,「何忧」写因驯养而免于被捕的恐惧。

艺术手法
此诗以「笼宽」「境熟」写驯养之安,以「自得寒江乐」写虽有笼而心自由。

「何忧采捕人」以反问作结,指出驯养虽失自由却免于猎捕之祸,自由的得失实有两面,引人深思。

总体评价
此诗以㶉𫛶的驯养写自由的得失两面,虽有笼却不损毛、能自得乐、无忧猎捕,在驯与野之间有辩证思考。

相关诗词