玉茗未有耗而小隐作诗以琼花为二绝当专美野处可也

宋 · 洪适

译文

休论官业出金华

不要谈论官场事业出自金华

共乐家林鹿挽车

一同在家园林中享受鹿拉车的乐趣

何日寻春携漉酒

何时去寻觅春光带上滤酒的器具

有时留客试擂茶

有时留住客人品尝擂茶

望梅止渴宁非梦

望梅止渴难道不是一场梦

却月横枝始是花

却月横栏的才是真正的花

祇恐偏枯惭好句

只怕才思偏枯写不出好诗句

空教步障锦如霞

徒然让步障锦缎如云霞般绚烂

赏析

题解
此诗因玉茗花迟迟未到,而小隐以琼花为题作了两首绝句,诗人认为自己野处也可以专美,遂作此诗。诗中讨论了归隐田园之乐,又以望梅止渴、却月横枝等典故写花,笔调风雅而含蓄。

逐句解读
首句「休论官业出金华」写不必论什么官宦功业出自金华,「金华」或指金华殿,喻朝廷官场。次句「共乐家林鹿挽车」写还是共乐家中的林园,以鹿挽车,写田园之趣。第三句「何日寻春携漉酒」写何日一起寻春带上漉酒器,「漉酒」用陶渊明葛巾漉酒之典。第四句「有时留客试擂茶」写有时留客品尝试擂茶,写日常待客之雅。第五句「望梅止渴宁非梦」写望梅止渴难道不是一场梦,以曹操望梅止渴之典喻玉茗花可望而不可得。第六句「却月横枝始是花」写却月形横出的枝条才是真正的花,「却月横枝」形容花枝如半月的姿态。第七句「祇恐偏枯惭好句」写只恐怕才力偏枯写不出好句子。末句「空教步障锦如霞」写空让锦缎步障如霞光般华美,「步障」用王恺锦步障之典,言华美的笔力只怕不及花之美。

艺术手法
诗歌以「休论官业」与「共乐家林」的取舍开篇,奠定了隐逸的基调。

「寻春携漉酒」与「留客试擂茶」以两个生活场景写田园之趣,一雅一俗相得益彰。

「望梅止渴宁非梦」以曹操之典写玉茗之不可得,「却月横枝」以花枝之美写实景。

「偏枯惭好句」与「步障锦如霞」以自谦与夸张收束,诙谐中见风雅。

总体评价
此诗以玉茗未至为契机,从归隐之乐写到赏花之憾,从田园之趣写到才力之叹,内容丰富而不杂乱。全诗用典自然,笔调闲适,在风雅中带有一丝对花未至的遗憾,格调温润含蓄。

相关诗词